入峡潭
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
水上石山森剑铓,水中石屋是鱼房。
秋来水落月未出,鱼眼射波如火光。
译文 / 白话释义
进入峡谷中的深潭,水上的石山像林立的剑刃一样森然,水中的石屋是鱼儿的住所。秋天来临水位下降月亮还没有出来的时候,鱼儿的眼睛映射着水波像火光一样。
注释
剑的尖端,这里形容石山像剑刃一样尖锐。
赏析
从文学手法上看,首句‘水上石山森剑铓’运用了比喻的手法,将水上的石山比作森然林立的剑刃,形象地描绘出石山的险峻、尖锐,给人一种冷峻、威严的感觉。‘水中石屋是鱼房’则是一种简单直接的陈述,勾勒出鱼儿居住的独特环境。诗的后两句描绘了秋夜的景象,‘秋来水落月未出’点明了时间是秋季,水位下落且没有月光的时刻,营造出一种静谧、略显阴森的氛围,而‘鱼眼射波如火光’运用了夸张的手法,将鱼眼在水中映射的波光形容为火光,使得画面在静谧中增添了一抹神秘而奇异的色彩。在情感表达上,诗人似乎更多地是在客观地描述所见之景,但是从这种奇特景象的描绘中可以感受到诗人对峡潭独特景色的新奇与惊叹。在意境营造方面,通过对石山、鱼房、秋夜、鱼眼等元素的组合,构建出一个幽僻、神秘的峡潭夜景。主题思想上侧重于展现峡潭独特的自然景观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。