原文

清明来客邸，云物犹凄凄。

散步向南郊，雨晴途半泥。

累累高下冢，不扫纷牧羝。

岂无一主者，太息风俗迷。

官堤曲北转，官杨皆生稊。

河水流洋洋，漕艘雁字齐。

浮家反知节，沽酒且杀鸡。

过渡少村落，接湖多荒畦。

桃花何处寻，得句无门题。

译文 / 白话释义

清明时节来到旅舍，景物还显得凄凉。散步走向南郊，雨过天晴但路途半是泥泞。众多高高低低的坟墓，无人清扫且有许多放牧的公羊。难道没有墓主吗？不禁叹息风俗的迷乱。官家修筑的堤坝向北曲折转弯，官家种植的杨树都长出了嫩芽。河水浩浩荡荡地流淌，运粮的船只像大雁排列般整齐。以船为家的人反而懂得时节，买酒并且杀鸡（准备食物）。渡过河后少有村落，连接湖泊之处多是荒弃的田畦。到哪里去寻找桃花呢？就算有诗句也没有地方题写。

注释

旅舍、客店。；景物、景色。；坟墓。；放牧公羊。；出声长叹。；草木生出嫩芽。；运粮船。；荒弃的田畦。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以诗人的散步踪迹为线索展开描写。从情感表达来看，诗中蕴含着对清明时节景象的复杂情绪，既有对凄凉景象的感触，又有对不良风俗（如坟墓无人祭扫等）的叹息。在意境营造上，通过描写南郊的景象，如凄清的云物、泥泞的道路、荒冢等构建出一种略显荒凉的氛围。主题思想方面，既展现了清明时节的乡村风貌，又反映出当时社会风俗的某些方面以及诗人的思考。整体风格质朴，不事雕琢，真实地记录了诗人的所见所感。

主题与意象

清明诗写景叹风俗乡村风貌质朴风感怀