三十年前信劄尚有部分保存,读之难禁怀旧之感耳 其二

现代 · 陈仁德 · 七言绝句

原文
少小耽诗老未工,如烟往事渐朦胧
春花秋月匆匆过,半在崎岖道路中
译文 / 白话释义

三十年前的书信还有一部分被保存着,读这些书信不禁让人产生怀念过去的情感。其二:年少时沉迷于诗歌但到老时技艺仍不精湛,像烟一样的往事渐渐变得模糊不清。春天的花朵、秋天的月亮匆匆地流逝,其中有一半是在崎岖的道路中度过的。

注释

沉溺,入迷。在这里表示年少时对诗歌非常喜爱,沉迷其中。;精巧,擅长。此处指到老时写诗的技艺仍不够精湛。;形容山路不平,这里比喻人生道路的坎坷艰难。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。年少时对诗歌的沉迷与年老时技艺的不精形成鲜明对比,突出了时间的流逝和人生的变迁。‘如烟往事’象征着过去的经历如烟雾般缥缈易逝,给人以深刻的感触。情感表达上,通过对往事的回忆和对时光的感慨,抒发了作者对过去的怀念以及对人生的感慨。意境营造上,‘春花秋月匆匆过’描绘出了时光的匆匆流逝,营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想方面,主要表达了对岁月的无奈和对过去的眷恋,同时也反映了人生的起伏和坎坷。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。