三十咏怀七首,以横眉冷对千夫指为韵 其一

现代 · 陈仁德 · 五言律诗

原文
常感光阴迫,忽过三十龄
风尘惯白眼,浪迹逐青萍
桓公叹围木,屈子念修名
鹈鴂先鸣未,整装再一行
译文 / 白话释义

常常感慨光阴紧迫,不知不觉就过了三十岁。在风尘中习惯了露出白眼,像浮萍一样漂泊流浪。齐桓公感叹被围的树木,屈原怀念自己美好的声名。鹈鴂早早鸣叫还未到时候,整理行装再次踏上征程。

注释

一种鸟,常指杜鹃鸟。传说此鸟鸣叫时,百花皆谢,常被用以象征时节的更替。;指齐桓公,春秋五霸之一,曾有围木之事,这里借其典故表达感慨。;即屈原,战国时期楚国诗人,他十分重视自己的声名,此处借其表达对自身声名的思考。

赏析

文学手法上,运用了典故,如‘桓公叹围木’‘屈子念修名’,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。情感表达方面,通过感慨光阴迫和对过往的回顾,流露出一种时光易逝的无奈与对未来的期待。意境营造上,‘风尘惯白眼,浪迹逐青萍’描绘出一种漂泊江湖、历经沧桑的意境,让人感受到主人公的孤独与坚韧。主题思想上,表达了主人公在三十岁这个人生节点上的思考与抉择,既有对过去的反思,又有对未来的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。