山
宋 · 丁高林 · 七言
原文
东皇太一司花命,花落花开老岁华。
天地精英无着处,今朝开到牡丹花。
千山桃李尽舆台,独有梅花是相材。
定是傅岩传得种,年年商正又花开。
红尘世界梦都迷,我正闲吟得意诗。
夜气清时天地别,梅花头上看参旗。
译文 / 白话释义
东皇太一掌管着花的命运,花开花落中岁月年华老去。天地间的精华没有附着之处,今天就开到了牡丹上。无数山中的桃李都是低微的奴仆,只有梅花才是宰相之材。一定是从傅岩那里传下的种子,每年的正月又开花。尘世世间的人们都迷失在梦中,我正在悠闲地吟诵得意的诗篇。夜间清气充盈时天地别有一番景象,在梅花枝头可以看到参旗星。
注释
古代神话中的神祇,是主宰宇宙星辰与天地万物的尊神。;古代奴隶社会中两个低的等级的名称,泛指奴仆。;古地名,相传为商代贤士傅说版筑之处。;即正月。以商为殷,殷历正月建丑,为夏历十二月。;星宿名,属毕宿,在参星西。shen1 qi2
赏析
这首诗意境丰富且富有层次感。从意境上看,诗中描绘了花开花落、岁月更迭的景象,既有对天地间万物荣枯的宏观呈现,又有对特定花卉如牡丹、梅花的细致刻画,如‘千山桃李尽舆台,独有梅花是相材’将桃李与梅花对比,营造出一种高低有别的画面感,在夜间清时看梅花枝头参旗星的描写更增添了一种清幽冷寂又神秘的意境。写作手法上运用了对比手法,将桃李和梅花对比,突出梅花的不凡;还运用了联想,由梅花联想到傅岩,赋予梅花以特殊的出身。情感表达上,诗人通过对梅花的赞赏,表达出一种对高洁品质的向往与推崇,同时从‘我正闲吟得意诗’中又可看出诗人的悠然自得之情,而对东皇太一司花命以及红尘迷梦的描述也流露出一种对世事无常的感慨。主题思想上,诗人借花卉来表达自己对世间万物的认识以及对高洁品质的追求,同时也反映出诗人对自身悠然闲适生活状态的一种自适。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。