商歌三首

宋 · 罗与之 · 五言绝句

原文
门前桑柘枝,中有千锦机。
游人不回顾,桃李独成蹊。
译文 / 白话释义

门前有着桑树和柘树的枝条,这其中有着如同千台织锦机一样的景象(暗指桑柘能带来巨大利益)。可是过往的行人却不回头看一眼,只有桃李能独自吸引人们,使得树下踏出小路。

注释

桑树和柘树,是两种常见的树木,常用来养蚕等。'柘'音zhè。;织锦的机器,这里是比喻桑柘有像千台锦机一样的价值。;回头看。;小路,'桃李不言,下自成蹊',这里指桃李因为受人喜爱,树下被踩出小路。

赏析

在文学手法上,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘门前桑柘枝的繁茂,将其比喻为有千锦机,强调其价值,后两句则写游人对桑柘的忽视,而独被桃李吸引。从情感表达来看,诗中蕴含着一种被忽视、不被赏识的失落之感。在意境营造方面,通过描写门前的桑柘和桃李,勾勒出一幅田园景象,然而在这看似平静的画面下却有着被冷落的惆怅。主题思想上,诗人借桑柘和桃李的境遇对比,表达了贤才不被重视,而平凡之物却受人追捧的不平之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。