上元后八日晋臣韦斋雪滩复庭寿民宾秋若玄及余设宴冷香阁观梅宾至者十有九人赋诗征咏 其一

近代 · 金天羽 · 七言律诗

原文
垂杨拂水酒生鳞,高阁梅开又一春
矜宠花神凭好事,招邀词客赛良辰
莺啼茂苑催芳序,马踏山塘播曲尘
追溯舒王前度迹,风流掌故百年陈
译文 / 白话释义

垂落的杨柳轻拂着水面,酒液泛起涟漪如同鱼鳞;高高的阁楼上梅花再度绽放,又是一个春天来临。花神因受到宠爱而凭借好事降临,邀请词客们来竞赛这美好的时刻。黄莺在繁茂的园林中啼叫,催促着芬芳的时序;马在山塘上奔跑,播撒着曲尘。追溯王安石以前的行迹,那些风流的掌故已经流传百年。

注释

下垂的杨柳,常被用于描绘春天的景象,给人以柔和、优美的感觉。;酒液泛起涟漪,像鱼鳞一样,生动形象地描绘了酒在杯中晃动的样子。;自恃荣耀,这里是说花神凭借着自身的宠爱降临。;繁茂的园林,常指景色优美、植被丰富的地方。;酒曲上的灰尘,常用来形容淡黄色,这里描绘马踏山塘时扬起的淡黄色尘土。

赏析

此诗意境优美,通过描绘垂杨拂水、梅开春至等景象,营造出一种清新雅致的氛围。写作手法上,运用了拟人手法,如‘矜宠花神凭好事’,将花神拟人化,增添了诗歌的趣味性。情感表达上,流露出对美好时光的喜爱和对历史掌故的追思。主题上,以梅花为线索,展现了春天的生机与历史的沉淀。格律方面,对仗工整,如‘垂杨拂水酒生鳞’与‘高阁梅开又一春’,‘莺啼茂苑催芳序’与‘马踏山塘播曲尘’,体现了古典诗歌的韵律之美。体裁为七言律诗,形式规范。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。