山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其二

宋 · 吴锡畴 · 五言律诗

原文
我爱山居好,蔬畦间莳花
笕泉归爨舍,篝火乞邻家
茁嫩猫头笋,焙芳雀舌茶
野人曾拜号,何用给黄麻
译文 / 白话释义

我喜爱山居的美好,在菜畦之间栽种着花卉。用竹筒引来泉水到厨房,到邻家讨来火种。新生出鲜嫩的猫头笋,烘焙出芳香的雀舌茶。山野之人曾授予我名号,哪里用得着朝廷的诏书呢。

注释

栽种,种植。[shì];引水的长竹管。[jiǎn];灶,这里指厨房。[cuàn];植物才生长出来的样子。[zhuó];用微火烘烤。[bèi];这里代指朝廷的诏书等官方文件。

赏析

这首诗描绘了山居生活的惬意自在,充满了浓郁的田园气息。在文学手法上,首联直接点明‘我爱山居好’这一主题,然后通过描写山居生活的细节来展开,如颔联‘笕泉归爨舍,篝火乞邻家’,通过‘笕泉’‘爨舍’‘篝火’‘邻家’这些具体的意象,勾勒出一幅简单质朴的山居生活画面,以白描手法写日常生活之事,不加雕琢却生动形象。情感表达上,诗人对山居生活充满喜爱之情,远离尘世是非荣辱,从字里行间都能感受到这种怡然自得的情感。在意境营造上,诗中描绘的蔬畦、花卉、泉、笋、茶等景象,营造出一种清幽、闲适、宁静的山居意境。主题思想上表达了对山居生活的向往与热爱,以及对世俗名利的淡薄态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。