山居闲思

宋 · 罗与之 · 五言绝句

原文
菡萏儿女态,舂锄金石交。
晚来微雨过,凉思满蒲梢。
译文 / 白话释义

荷花如同小儿女般娇柔的姿态,白鹭有着如同金石般坚贞的友情。傍晚时分细雨刚刚飘过,清凉的思绪充满蒲草的末梢。

注释

荷花的别称,hàn dàn;白鹭的别称;蒲草的末梢

赏析

这首诗在意境营造上十分独特。前两句通过将‘菡萏’(荷花)的柔美与‘舂锄’(白鹭)的高洁对比,创造出一种动静结合的画面感。从写作手法来看,运用了拟人和比喻的手法,把荷花比作有着儿女态的娇柔形象,把白鹭之间的关系比作金石之交,生动地刻画出两者不同的特性。在情感表达方面,透露出诗人对自然之物细致入微的观察与喜爱之情。主题思想上,展现了诗人山居生活中的闲情逸致,对自然生命的感悟与思考。整首诗短小精悍,却能以简洁的笔触勾勒出一幅充满诗意的山居雨后图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。