山禽
明 · 刘珝 · 七言绝句
原文
沧洲深处独依依,觅食秋原饱即归
尘世小儿偏害物,等闲休向五陵飞
译文 / 白话释义
在沧洲的深处独自相依,到秋天的原野觅食吃饱就返回。尘世中的小人偏偏残害生灵,轻易不要向五陵飞去。
注释
滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。;轻柔的样子,这里可理解为自在的状态。;轻易,随便。;五陵原,是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。这里泛指繁华之地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘山禽自在的生活状态,在沧洲深处安然觅食,饱食而归,勾勒出一幅宁静、和谐的画面。后两句则将笔触转向尘世小儿的害物行为,与山禽的无辜形成鲜明对比,突出尘世的险恶。在情感表达方面,诗人对山禽怀有同情与怜惜之情,同时对尘世小儿害物的行为表示厌恶与批判。在意境营造上,前两句营造出一种静谧、闲适的意境,而后两句则打破这种宁静,形成强烈的反差。主题思想上,借山禽的遭遇反映尘世的复杂与险恶,表达对美好、纯净事物的向往以及对丑恶行为的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。