山水阁为黄子久题

元 · 何景福 · 五言绝句

原文
石齿粼粼水,云衣????????山。
天风吹客梦,何日抹鱼颁。
译文 / 白话释义

石头的齿状边缘粼粼闪烁着水光,云朵如衣裳般参差不齐地环绕着山峦。天上的风仿佛在吹拂着游客的梦境,什么时候能够获得朝廷的赏赐呢?

注释

形容水流清澈、闪烁发光的样子。;参差不齐的样子,常用来形容云朵或山石的形态。;天空中的风,这里指自然界的风,营造出一种空灵、广阔的意境。;抹,涂抹、获取;鱼颁,即鱼符、颁赐。这里指获得朝廷的赏赐,通常是指官员的荣誉或待遇。此词出自古代的官制和赏赐制度。

赏析

在文学手法上,此诗运用了生动的比喻,如‘石齿粼粼水’将石头的边缘比作粼粼的水波,‘云衣齾齾山’把云朵比作参差不齐的衣服,使景物形象鲜明。情感表达上,通过描绘山水之景,流露出诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,营造出一种空灵、清幽的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许蕴含着诗人对仕途的期待,希望能得到朝廷的赏识和赏赐,同时也展现了他对自然与人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。