山寺夜起看月

半夜忽然看到窗户泛白，（我）披上衣服起来靠着栏杆。山川就像在白天看到的一样，松树桧树映照得人感到寒冷。孤独的鹤在屋脊上鸣叫，一群僧人在单薄的纸单（可能指简陋的床铺）上打鼾。在灯前呼唤老佛，（希望）能一同观赏这美妙的境界。

三更，半夜的时候。；kài，咳嗽，这里指鹤鸣叫。；guì，常绿乔木。；hān，熟睡时打呼噜。

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带清冷的氛围。从半夜起身看月的情境入手，通过描写山川在月色下如同白昼般可见，松桧透着寒意，孤鹤的鸣叫，群僧的酣睡等画面，将山寺夜晚的独特景象展现在读者眼前。在写作手法上，采用白描的手法，如“丙夜忽窗白，披衣起凭栏”直接叙述半夜醒来的动作，简洁而生动。“山川如昼见，松桧照人寒”通过视觉描写表现月色之亮和环境的清冷。“孤鹤欬屋脊，群僧鼾纸单”则是听觉描写，动静结合，鹤的孤鸣与僧人的鼾声相互映衬，更显山寺夜晚的宁静。情感表达上，诗人对眼前所见的山寺夜景有着一种好奇与欣赏，从最后“妙境许同观”能看出诗人对这种独特夜景视为妙境，有一种想要与佛共享的尊崇与喜爱之情。主题思想上，描绘了山寺夜月的独特景致，表达了诗人对这种宁静、清冷的自然与人文融合之境的独特感受。