山行
宋 · 吴锡畴 · 五言律诗
原文
策蹇又山行,看山不识名
平林秋后薄,叠嶂日边明
云近侵衣湿,泉幽照影清
归樵饶乐意,笛弄两三声
译文 / 白话释义
骑着跛足的驴又在山中行走,看到山却叫不出名字。平旷的树林在秋意侵袭之后显得稀疏,重叠的山峦在夕阳映照下格外明亮。云雾靠近浸湿了衣裳,幽静的泉水映照着清澈的身影。归来的樵夫充满欢乐的意趣,还吹奏了两三声笛子。
注释
骑驴。蹇(jiǎn),跛足,这里指驴。;平旷的树林。;重叠的山峰。;富有,充满。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘平林秋后薄,叠嶂日边明。云近侵衣湿,泉幽照影清。’不加修饰地勾勒出山林秋景的画面。在情感表达方面,诗中既有诗人对山中景色的喜爱之情,也通过‘归樵饶乐意’表现出对樵夫那种简单而快乐的生活的向往。在意境营造上,诗人通过描写山中的平林、叠嶂、云雾、清泉等景色,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,描绘了山行所见的景色,表达了对自然山水和田园生活的向往。整首诗节奏平稳,用词质朴,以写景叙事来抒情表意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。