山行
明 · 朱诚泳 · 五言绝句
原文
白日至昏暮,山行未出山。
问途无数里,犹在万松间。
译文 / 白话释义
从白天一直到黄昏日暮,在山中行走却还没有走出山。询问路途还有多少里,却仍然还在万松之间。
注释
黄昏,傍晚时分。
赏析
这首诗营造出一种幽远深邃的意境。从写作手法上看,诗人以时间的推移‘白日至昏暮’来展现山行的持续,简单直白的描写中带有一种质朴感。情感表达上,诗中隐隐透露出一种迷茫之感,从早到晚都未能出山,在询问路途还有多远时,发现仍然置身于万松之间,似乎前路漫漫无尽头。主题思想方面,通过对山行经历的描述,可能暗喻人生道路如同这山行一般,充满未知与漫长的探索。整体语言简洁明了,用最平实的话语勾勒出一幅山中行旅图,使读者仿佛置身其中,感受到诗人当时的情境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。