劭农归游白龙洞

宋 · 李曾伯 · 五言律诗

原文
老龙昔未蜕,尝蛰此山中
霖雨春畴足,风云夜壑空
两崖高下倚,一径往来通
不愿千金剂,惟祈百谷丰
译文 / 白话释义

老龙从前尚未蜕皮时,曾经蛰伏在这座山中。春雨使得春天的田野雨水充足,夜晚风云在山谷间涌动而山谷显得空旷。两边的山崖高低错落相互倚靠,一条小路往来通行。不企求价值千金的药剂,只祈求百谷丰收。

注释

劝农,鼓励农业生产。;动物冬眠,藏起来不食不动。zhé;田地。;山谷。hè;向神求福,请求。

赏析

这首诗在文学手法上,首联运用了叙事手法,讲述老龙曾蛰伏于山中之事,为后文埋下伏笔。颔联通过描写春雨滋润田野,风云在山谷间的景象,从视觉角度入手,一动一静相结合,‘霖雨’与‘风云’的描写生动地勾勒出自然的气象万千,同时也暗示了龙与自然气象之间的关联。颈联描写了白龙洞周边的地理环境,‘两崖高下倚,一径往来通’,对仗工整,简单几笔就勾勒出此地的地势风貌。从情感表达来看,全诗表达了诗人对农事的关切之情,尾联‘不愿千金剂,惟祈百谷丰’直接抒发情感,体现出诗人将百谷丰登看得比千金还重,这种对农业丰收的渴望是很质朴的。在意境营造上,诗中既有山中龙蛰的神秘意境,又有充满生机的田园风光。主题思想围绕着农事展开,通过白龙洞的所见所感,表达对农业生产的重视与祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。