深宵
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
风雨年年渐白头,端为生计老渝州
云横远岫双江暮,叶落空庭八月秋
仍向萤屏歌盛世,已无心绪写新愁
算来惟有窗前月,照我深宵独倚楼
译文 / 白话释义
在深夜里,每年都被风雨吹打得渐渐变白了头发,正是为了生计而在渝州渐渐老去。云雾横亘在远处的山峦和傍晚的双江之上,树叶在空荡荡的庭院中飘落,已是八月的秋天。仍然在电脑屏幕前歌唱盛世,已经没有心情去书写新的忧愁。算起来只有窗前的月亮,陪伴着我在深夜独自倚靠在楼上。
注释
深夜,指晚上很深的时候。;地名,在今重庆一带。这里指诗人所在的地方。;正因为,仅仅因为。表示原因。;远处的山峦。岫,多指山峰、山穴。;空旷的庭院。庭,庭院,院子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了景物描写来烘托氛围,如'云横远岫双江暮,叶落空庭八月秋',通过描绘云雾、山峦、江水、落叶等景象,营造出一种孤寂、凄凉的意境。情感表达上,诗人以自身的经历和感受为基础,表达了对时光流逝、生计奔波的感慨,以及在盛世之下却无心绪写愁的无奈。意境营造方面,深夜、风雨、空庭等元素共同构成了一个清冷、孤寂的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独。主题思想上,主要围绕着诗人的生活状态和内心世界展开,既有对现实的无奈,也有对岁月的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。