社日
明 · 刘崧 · 五言律诗
原文
社日那无酒,时危不见春。
闭门防过卒,烧纸赛田神。
已叹耕锄废,终伤杀掠频。
鸡豚久萧索,未敢怨风尘。
译文 / 白话释义
社日这天哪能没有酒呢,但时局危难让人看不到春天(的希望)。紧闭家门防止乱兵经过,烧纸祭祀田神。已经叹息耕种之事被荒废,始终悲伤战乱杀戮频繁。鸡和猪很久以来都很稀少,(百姓们)不敢埋怨这战乱的世道。
注释
小猪,亦泛指猪。;萧条,冷落。在这里形容鸡和猪的数量稀少,反映出百姓生活的贫困。;祭祀田神。这是一种传统的农事祭祀活动,反映了农耕社会中人们对土地神的敬畏,祈求保佑农事顺利。;杀戮抢掠。指战争中的残暴行为,在这里表明战争对百姓的伤害。;耕种、锄地等农事活动,这里指代农业生产。
赏析
从文学手法上看,首联以‘社日那无酒,时危不见春’直抒胸臆,通过社日无酒和不见春的景象对比,强烈地表达出在时局危难之下民众生活的压抑与痛苦。颔联‘闭门防过卒,烧纸赛田神’采用写实的手法,‘闭门防卒’描绘出社会的动荡不安,百姓担惊受怕的状态,‘烧纸赛神’则体现出民众在艰难生活中依然保留着对传统习俗的坚守,二者形成鲜明的反差。颈联‘已叹耕锄废,终伤杀掠频’进一步深化主题,从农事荒废和杀戮频繁两个方面具体阐述时危的表现,表达出对战争破坏百姓正常生活的深深忧虑。尾联‘鸡豚久萧索,未敢怨风尘’则以百姓不敢抱怨的无奈,深刻地反映出民众在战乱中的卑微与无助,使这种悲剧色彩更加浓郁。整首诗在意境上营造出一种压抑、凄凉、破败的氛围,主题思想围绕着时危下百姓的悲惨生活展开,表达出对战争的批判和对百姓的深切同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。