试笔

宋 · 连文凤 · 七言律诗

原文
谁遣毛州刺史来,闲窗终日共徘徊。
龙窥石涧新临砚,鹤舞松烟乍试煤。
茅舍寒深题未遍,玉堂月冷梦空回。
笑予得尔浑无用,惆怅临风写八哀。
译文 / 白话释义

是谁让毛州刺史来到此地呢,整日在寂静的窗前一同来回踱步。蛟龙窥视着石涧像是刚来到砚台边,仙鹤在松烟中飞舞像是初次尝试墨锭。简陋的屋舍寒冷彻骨诗还没有题遍,华丽的玉堂在清冷的月光下只能空自梦回。可笑我得到你(笔)却全然没有用处,只能惆怅地迎风书写《八哀》诗。

注释

派遣,差遣。;砚台,磨墨的文具。;这里指墨锭。;茅草盖的房子,指简陋的居所。;豪华的宫殿,这里代指富贵之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人和象征的手法。如‘龙窥石涧新临砚,鹤舞松烟乍试煤’,将龙、鹤拟人化,赋予它们动作和行为,使画面灵动鲜活。在情感表达方面,诗人通过对试笔场景的描写,抒发了一种壮志未酬、怀才不遇的情感。从在茅舍题诗未遍到梦归玉堂却又空回,体现出理想与现实的落差。在意境营造上,前两联营造出一种闲适又带有新奇感的氛围,而后两联则转为冷寂、惆怅的意境。主题思想上反映了诗人对自身境遇的无奈和对未来的迷茫。整首诗对仗工整,如‘茅舍寒深’对‘玉堂月冷’,用词精准,通过不同场景的切换来表达复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。