石磴

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
岩洞何人道,仙凡此路分。
不缘苔藓滑,石磴自流云。
译文 / 白话释义

这岩洞不知是什么人所开辟的道路,这里仿佛是仙人和凡人的分界之处。若不是苔藓湿滑的缘故,那石磴简直如同流动的云彩。

注释

石头台阶。如唐代岑参《出关经华岳寺访法华云公》诗:‘野寺聊解鞍,偶见法华僧。开门对西岳,石壁青棱层。竹径厚苍苔,松门盘紫藤。长廊列古画,高殿悬孤灯。五月山雨热,三峰火云蒸。侧闻樵人言,深谷犹积冰。久愿寻此山,至今嗟未能。谪官忽东走,王程苦相仍。欲去恋双树,何由穷一乘。月轮吐山郭,夜色空清澄。始经赤 日坞,遽渡青风岭。杳霭云际钟,苍茫松下磬。偶与静者期, Law垂我 升。闻道仙郎歌白雪,由来此曲和人稀。长愁忽作鹤飞去,一片孤云何处归。’中的‘磴’也是这个意思。;因为。如唐代杜甫《客至》‘花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。’中的‘缘’也是表示‘因为’的意思。

赏析

从文学手法上看,前两句采用设问的手法,‘岩洞何人道,仙凡此路分’,通过提问引发读者的好奇,同时也为后面石磴的描写奠定了一种神秘的氛围。后两句运用了假设的手法,‘不缘苔藓滑,石磴自流云’,通过假设苔藓不滑的情况,来强调石磴的奇妙,仿佛石磴像流云一样有动感,这种手法让静止的石磴变得鲜活起来。在情感表达方面,诗中流露出一种对神奇事物的惊叹与向往之情,面对这如同仙凡分界处的石磴,诗人心中充满了好奇与崇敬。在意境营造上,营造出一种神秘、空灵的意境,岩洞、石磴、苔藓,这些意象组合在一起,再加上仙凡之分的暗示,让人仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中。主题思想上,通过对石磴的描写,表达了对自然神奇造化的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。