世广兄剑门关收徒诗征和匆匆应命
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
骑驴人去剑门空,遗响千年意未穷
今日雄关新唱起,重留佳话在川中
译文 / 白话释义
骑着驴的人离去后,剑门变得空旷,那留下的声响历经千年仍意韵无穷。如今在这雄伟的关隘又重新响起歌声,将再次在四川留下美好的佳话。
注释
剑门关,位于四川剑阁县北,是古代军事要塞,地势险要。;此处可能是指过去在剑门留下过痕迹的人,具体所指未明确,也许是某位历史名人或有特殊经历的人。;遗留下来的声响或余音,在这里指过去在剑门发生的事情所留下的影响和记忆。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘骑驴人去剑门空’的寂寥与‘今日雄关新唱起’的热闹进行对比,突出了时代的变迁和新的气象。情感表达上,诗人通过对剑门历史与现状的描绘,流露出对剑门的深厚情感以及对新景象的欣喜。意境营造上,‘剑门空’营造出一种空旷、寂寥的意境,而‘新唱起’则带来了生机与活力,二者相互映衬,使意境更加丰富。主题思想方面,主要表达了对剑门历史的缅怀以及对当下的赞美,展现了对地域文化的关注与传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。