师家庄闻笛
明 · 李裕 · 五言绝句
原文
两岸蛩声切,前林笛韵清
乡心与秋思,耿耿梦难成
译文 / 白话释义
两岸蟋蟀的叫声急切,前面树林里传来清脆的笛声。思乡之心和秋日的愁思,烦扰不安让我难以入眠入梦。
注释
蝗虫的别名,也指蟋蟀。在这里指蟋蟀。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。通过‘蛩声切’和‘笛韵清’,将秋夜的景象与声音相结合,‘切’字生动地描绘出蛩声的急切之感,仿佛是在诉说着某种愁绪;‘清’字写出了笛韵的清澈,这种清澈在寂静的秋夜中更显孤寂。在写作手法上,采用了以景衬情的手法,前两句写景,后两句抒情。秋夜中的蛩声和笛韵触动了诗人的思乡与秋思之情,这种情感不是直接表达,而是通过景物的烘托,让读者感受到思乡之情的浓烈。主题思想上表达了诗人在秋夜中浓烈的思乡之情以及因秋思而产生的愁闷情绪,情感真挚动人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。