石磬

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
制作成何代,嘉名出泗滨。
难逢有心者,空学折腰人。
声古宜歌颂,形方或矩身。
茅斋聊借汝,终拟入韶钧。
译文 / 白话释义

它制作于哪个朝代呢,美好的名称出自泗水之滨。很难遇到有心意的人,白白地学习那些弯腰曲背的人。声音古朴适宜歌颂,形状方正或许有规矩的身形。在我的茅草屋暂且借用你,终究打算将你纳入韶乐和钧天之中。

注释

泗水之滨,古代认为泗水之滨是产石磬的地方。;指弯腰曲背的人,在这里可能暗示那些为了功名利禄而卑躬屈膝的人。;韶乐和钧天,都是古代的音乐名,这里借指高雅的音乐境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借物抒情的手法,通过对石磬的描写,表达了诗人对美好事物的向往和对知音难觅的感慨。在情感表达方面,既有对石磬的赞美之情,又有对自身境遇的感慨。意境营造上,营造出一种古朴、高雅的氛围,让读者仿佛置身于古代的文化氛围之中。主题思想上,主要围绕着对石磬的喜爱以及对知音的渴望展开,体现了诗人对传统文化的热爱和对精神追求的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。