诗人节怀屈原赋长句十二韵并序乙丑

近代 · 宗远崖 · 七言

原文
神州千古少治法,往往人亡政亦息
世言徒法不自行,心治之祸谁曾识
古今论治殊纷纶,探本当首楚灵均
草宪颇明吴起法,昭时无奈上官唇
怀襄昏庸不足辅,先君后身犹见忤
弃逐常怀去郢哀,招魂只益伤春苦
远徙江南忽九年,国门一旦没烽烟
岂忍辱身为秦虏,但当怀石沉湘渊
骚辞直出风雅右,忌辰为节世无有
篁竹枫林若见来,龙舟蒲剑招迎久
荷马史诗冠海西,抒情罕与先生齐
坐吟溆浦儃佪句,幽独疑闻猿狖啼
译文 / 白话释义

神州数千年来很少有长久的治理之法,往往是人亡政息。世人说单纯依靠法令并不能自行实施,心治之祸又有谁曾认识到呢?古今谈论治国之法非常纷繁复杂,探究根本应当首先提到楚国的屈原。他起草宪令很明白吴起的法家之法,在昭显时代却无奈于上官大夫的谗言。楚怀王和楚襄王昏庸无能不值得辅佐,先君的意愿和自身的遭遇都遭受忤逆。被放逐时常怀有离开郢都的哀伤,招魂之祭只是更增添了伤春之苦。远迁到江南突然过了九年,国都的城门一旦被烽火燃起。怎能忍受屈辱而成为秦国的俘虏,只应当怀揣着石头沉入湘水之渊。他的骚辞径直超出了《诗经》的风雅之旨,忌日成为节日世间从未有过。在竹林枫林之中若能前来,龙舟和蒲剑长久地招引着他。荷马的史诗在海西堪称冠首,抒情之作很少能与先生相比。坐在溆浦吟咏徘徊的诗句,在幽独之中仿佛能听到猿猴的啼叫。

注释

屈原的字,屈原名平,字原,正则、灵均是他的字,这里代指屈原。;起草法令,‘草’在这里是动词,起草、撰写的意思。屈原曾起草宪令等法规。;显明的时代,指楚国的某个时期,在这个时期屈原试图施展自己的才能。;指楚怀王和楚襄王,这两位楚国君主昏庸无道,导致屈原的遭遇悲惨。;指屈原的《离骚》等辞赋,是屈原的代表作,具有很高的文学价值。;《诗经》的两个部分,‘风’是各地的民歌,‘雅’是宫廷乐歌,这里指《诗经》的文学风格和精神,屈原的骚辞直出风雅右,意为其文学成就超越了《诗经》。

赏析

这首诗从多个角度对屈原进行了赞颂和缅怀。在文学手法上,运用了对比的手法,如‘神州千古少治法,往往人亡政亦息’与屈原的‘心治’形成对比,突出屈原治国理念的独特性。情感表达上,充满了对屈原的敬仰和同情,‘怀逐常怀去郢哀,招魂只益伤春苦’等诗句深刻地展现了屈原被放逐后的哀伤。意境营造上,通过‘远徙江南忽九年,国门一旦没烽烟’描绘出屈原远迁后的凄凉境遇,营造出一种悲怆的氛围。主题思想上,以屈原为代表,探讨了治国之道以及忠臣的命运,表达了对屈原的深切悼念和对其精神的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。