十三澳诗

清 · 胡健 · 七言律诗

原文
粉署何嫌冷似冰,东西分卫蔚云蒸。
少躬稼穑先畴美,多羡鱼盐旧业增。
屋结海隅邻叔敖,人夸豪气拟陈登。
案山头看鲲游浪,会向风雷化大鹏。
译文 / 白话释义

在粉署(官署)任职怎会嫌弃清冷如冰,在东西分卫(海防之地)之地气象蔚为壮观。年少时亲身耕种那先辈留下的美好田亩,更多地羡慕鱼盐之业有所增益。房屋建在海边与叔敖(古代贤臣)为邻,人们夸赞豪气可与陈登(三国时人物)相比。站在案山之上看鲲在浪中遨游,终将朝着风雷化作大鹏。

注释

尚书省的别称,此处代指官署。;这里指海防之地。;先人所遗的田地。;孙叔敖,春秋时期楚国令尹,以贤能著称。;三国时人,性格豪爽,有扶世济民之志。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘叔敖’‘陈登’,通过引用古代人物,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。在情感表达方面,诗人表现出一种积极向上、豪迈且对所居之地充满热爱与自豪之情。诗中的‘多羡鱼盐旧业增’体现出对当地产业发展的一种欣喜。在意境营造上,描绘了海防之地的壮观气象‘东西分卫蔚云蒸’,还有海边看鲲游浪的宏大画面,营造出开阔、壮美且充满希望的意境。主题思想上,表达了诗人对自己所在的十三澳这个地方的喜爱,对这里的人文、产业的积极态度,同时也表达了一种胸怀壮志,欲如鲲化大鹏般有所作为的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。