十三澳诗
清 · 胡健 · 七言律诗
原文
屹立洪涛镇海门,星分棋布壮声援。
雷鸣百里风云会,豹变重溟雨露屯。
港仔行春车驾犊,旗头击楫浪腾鲲。
苍茫极目浮天水,缥渺蓬壶粒米痕。
译文 / 白话释义
雄伟地屹立在汹涌波涛之中镇守海门,像星辰分布、棋子罗列般相互壮大声势。雷鸣般的声响传出百里,风云在此汇聚,如豹纹般多变的大海中雨露聚集。港仔那里春日出行有牛车,旗头处划船时浪涛如同腾飞的鲲鱼。极目远望,水天苍茫相连,那遥远的海上仙山如同米粒般的痕迹。
注释
海。如‘北溟有鱼’中的‘溟’就是指大海。;聚集,储存。在这里表示雨露的聚集。;敲打着船桨,常用以形容志节豪迈。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将十三澳的分布比作星分棋布,形象地描绘出其布局的状态,同时‘镇海门’三个字点明了其重要的地理位置。颔联‘雷鸣百里风云会,豹变重溟雨露屯’气势雄浑,‘雷鸣’‘风云会’‘豹变’等词营造出一种风云变幻、波澜壮阔的景象,通过对自然现象的描写来展现十三澳的宏大气势。在情感表达上,字里行间流露出对十三澳壮观景象的惊叹与赞美之情。从意境营造来说,诗中构建了一个宏大、苍茫且充满力量感的海边景象,大海的波涛汹涌、风云的汇聚等画面都生动地呈现在读者眼前。主题思想围绕着对十三澳独特地理位置、壮观景象的描绘与歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。