十三澳诗

清 · 胡健 · 七言律诗

原文
四澳星连萃北山,瓦硐看遍顿开颜。
鸡窗夜照青藜火,鱼网朝围绿水湾。
港尾地饶花蛤盛,城前人乐鹭丝闲。
豚肩斗酒春风社,白叟黄童带醉还。
译文 / 白话释义

十三澳中的四澳像星星一样与北山相连聚集,看遍瓦硐后顿时展露笑颜。夜晚书房的窗户透射出如青藜之火的灯光,早晨鱼网围聚在绿水湾边。港尾这个地方物产丰饶,花蛤繁盛,城前的人们快乐,白鹭悠闲自在。在春风吹拂的社日里,有豚肩和斗酒,白发老人和黄口小儿都带着醉意归来。

注释

海边弯曲可以停船的地方,这里可能是地名的一部分。;山洞、窑洞,这里可能是地名的一部分。;代指书房。传说晋代兖州刺史宋处宗得一长鸣鸡,常置于窗边,鸡忽然会说人话,与处宗谈论学问,处宗因此言巧大进。;晋王嘉《拾遗记·后汉》载,刘向于成帝之末校书天禄阁,专精覃思。夜有老人着黄衣,植青藜杖,登阁而进,见向暗中独坐诵书,乃吹杖端,烟燃,因以见向,授《五行洪范》之文。后因以‘青藜火’为夜读照明之火的代称。;猪腿。;社日,古代祭祀土神的日子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘鸡窗夜照’对‘鱼网朝围’,‘港尾地饶’对‘城前人乐’等,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,通过描写四澳地区的各种景象,表达出一种对当地生活的喜爱与赞美之情。在意境营造上,描绘出一幅充满生机的乡村生活画面,如夜晚的灯光、早晨捕鱼的场景、花蛤盛产地、悠闲的白鹭等,给人一种宁静、祥和、富足的感觉。主题思想围绕着展现四澳地区的美好景象和人们惬意的生活,让读者感受到此地独特的风土人情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。