寿何平章
元 · 邓文原 · 七言律诗
原文
位正三台拱太微,德人山立玉扬辉。
致身直道难谐俗,救世危言易触机。
空谷霜严苍桧在,长空雨尽白云归。
闲庭燕坐观春草,依旧东风自款扉。
译文 / 白话释义
位居三公之位拱卫着太微星,品德如高山般屹立且玉光闪耀。献身于正直之道难以迎合世俗,拯救世道的危言容易触碰到关键之处。空谷中霜气严冷但苍桧依然存在,长空中雨过天晴白云归来。在闲庭中安然静坐观赏春草,依旧是东风自己轻轻叩击着门扉。
注释
星名,三垣之一,古人认为三公之位应与太微星相应,象征尊贵。;像玉一样闪耀光辉,形容品德高尚,光彩照人。;迎合世俗,与世俗观念相契合。;触动关键或要害之处,比喻言行容易引发重要事件或产生重大影响。;轻轻叩击门扉,这里形容东风的轻柔。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘致身直道难谐俗,救世危言易触机’,通过直道与俗的对比,突出了主人公的高尚品德和艰难处境;‘空谷霜严苍桧在,长空雨尽白云归’,以苍桧和白云象征主人公的品格和精神,意境深远。情感表达上,表达了对主人公高尚品德和坚守正直的赞美,同时也透露出一种淡淡的孤独和无奈。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,空谷、霜严、苍桧等意象营造出了一种清冷、坚韧的意境。主题思想上,主要歌颂了主人公的品德和精神,以及在艰难环境中坚守自我的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。