寿雷峰天然禅师
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
孤高如月万方看,至道无言仰颂难。
垂老尚闻勤梵行,太平先已薄儒官。
身为硕果时方剥,书满名山墨未干。
曾住朱明洞天上,仙人不敢爱还丹。
译文 / 白话释义
孤独高远如同月亮,众人都在仰望;至高的道没有言语,让人歌颂都很困难。临近晚年还听闻他勤奋地修行佛法,太平盛世先已轻视儒官。自身如同硕果,此时正被剥蚀,书写满名山的书籍墨迹还未干。曾经居住在朱明洞天上,仙人都不敢贪恋他的还丹。
注释
孤独高远,形容禅师的气质和境界与众不同,超尘脱俗。;佛教的修行行为,此处指禅师勤奋地进行佛法修行。;大的果实,常比喻难得而仅存的人或物,这里指禅师如硕果般珍贵。;道教所称的仙人居住之地,这里指禅师曾经居住的地方,暗示其身份的不凡。;道家认为服之可以长生不老的丹药,仙人不敢爱还丹,突出禅师的超脱。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,将禅师比作孤高的月亮,生动形象地展现了其超凡脱俗的气质。情感表达上,通过对禅师的赞美,流露出对其品德和修行的敬仰之情。意境营造上,营造出一种高远、宁静的氛围,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想上,表达了对禅师修行精神的推崇以及对太平盛世和儒官地位的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。