寿李翁八十诗
元 · 安熙 · 七言绝句
原文
近亲自合存忠养,涉世高年亦我师。
平昔行窝还有几,并留陈迹记它时。
译文 / 白话释义
亲近的亲人本来就应该存有忠恕之心来修养自身,经历世事的高龄之人也是我的老师。平日里居住的地方还有几处,都留下这些过往的痕迹来记录将来的时光。
注释
心存忠恕以修养自身。忠,忠诚、忠心;养,修养、培养。;平日居住或活动的地方。窝,指栖息之所,这里引申为居住或活动的场所。
赏析
此诗在文学手法上,以简洁的语言表达了深刻的哲理和情感。通过‘近亲自合’与‘涉世高年’的对比,展现出不同人生阶段的价值。‘存忠养’体现了对亲人的期望和道德规范,‘亦我师’则表达了对长者的尊重和学习态度。意境营造上,以平昔的行窝为载体,将过去的生活痕迹与对未来的思考相融合,给人一种时光流转的感触。情感表达真挚而深沉,既有对亲人的关爱,又有对长者的敬仰。主题思想上,强调了忠恕之道以及人生经历的价值,鼓励人们在生活中保持谦逊和学习的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。