寿启宇兄花甲之庆
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
堂堂自是出群雄,独立苍茫唱大风
不尽波澜生笔底,无穷宇宙在胸中
壮图未已头颅白,噩梦曾经劫火红
蜀水巴山君共我,照人肝胆总相同
译文 / 白话释义
你本来就堂堂正正超出群雄,独自站在苍茫天地间高唱大风之歌。笔下生出无尽的波澜,心中容纳着无穷的宇宙。壮志未酬而头颅已白,曾经经历过如噩梦般的火红劫波。你我同在蜀水巴山,照亮人的肝胆总是相同的。
注释
指六十岁。古代以天干地支纪年,六十年为一花甲。;形容仪表壮伟或正大光明。这里表示兄长高大、正直的形象。;空阔辽远;没有边际。描绘出天地广阔、迷蒙的景象。;指汉高祖刘邦所作的《大风歌》,这里借指豪迈的气概和志向。;波涛。比喻诗文的跌宕起伏,也形容局势动荡不安。这里指笔下所展现出的起伏变化。;佛教语,谓坏劫之末所起的大火。这里比喻经历的艰难困苦。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了夸张的手法,如‘堂堂自是出群雄’‘不尽波澜生笔底,无穷宇宙在胸中’,突出了兄长高超的才华和广阔的胸怀。情感表达上,既有对兄长寿辰的祝贺,又有对其壮志未酬的感慨,如‘壮图未已头颅白’。意境营造上,描绘出了苍茫、广阔的天地景象,与兄长高远的志向相契合。主题思想方面,表达了对兄长高情厚谊的赞美以及对人生的思考,在岁月的流逝中,依然保持着肝胆相照的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。