簪履盛元幕，领袖属英游。登车揽辔馀事，何止客诸侯。看尽巫云岷雪，却访庐峰湓浦，砥柱赞中流。百叠青山路，一片白苹洲。
zān lǚ shèng yuán mù ， lǐng xiù shǔ yīng yóu 。 dēng chē lǎn pèi yú shì ， hé zhǐ kè zhū hóu 。 kàn jǐn wū yún mín xuě ， què fǎng lú fēng pén pǔ ， dǐ zhù zàn zhōng liú 。 bǎi dié qīng shān lù ， yī piàn bái píng zhōu 。
今日事，风涛上，一虚舟。长江万顷寒碧，犹谓马能浮。况是眼前局面，心腹忧如边角，胜著赖帷筹。谈笑济时了，勋业迈前修。
jīn rì shì ， fēng tāo shàng ， yī xū zhōu 。 cháng jiāng wàn qǐng hán bì ， yóu wèi mǎ néng fú 。 kuàng shì yǎn qián jú miàn ， xīn fù yōu rú biān jiǎo ， shèng zhù lài wéi chóu 。 tán xiào jì shí le ， xūn yè mài qián xiū 。