水居漫兴
明 · 高攀龙 · 绝句
原文
蝉声参差高柳,荷香远近芳塘。
一榻凉风午睡,半卷残书夕阳。
译文 / 白话释义
参差不齐的蝉鸣声从高高的柳树上传来,荷塘里远远近近都散发着荷花的香气。在清凉的风中躺在榻上午睡,夕阳下读着半卷残旧的书籍。
注释
长短、高低不齐的样子。如《诗经·周南·关雎》‘参差荇菜,左右流之。’这里形容蝉声的高低错落。;狭长而较矮的床,亦泛指床。古代的一种家具。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出夏日水居生活的画面。如‘蝉声参差高柳,荷香远近芳塘’,仅仅几个意象的组合,便将夏日水边富有生机的场景描绘出来,没有过多的修饰词,却生动形象。在情感表达方面,通过描写这些闲适的场景,表达出一种恬淡、悠然的心境。意境营造上,诗中充满了静谧、清幽的氛围,蝉声、荷香、凉风、午睡、残书、夕阳,这些元素共同构建了一个远离尘世喧嚣的悠闲意境。主题思想是对水居生活的惬意享受以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。