水居漫兴

明 · 高攀龙 · 绝句

原文
一点两点村火,三声四声渔歌。
半生得趣不少,百年好景无多。
译文 / 白话释义

远处有一点两点村庄里的灯火闪烁,耳边传来三声四声渔人唱的歌谣。人生过半得到的乐趣并不少,可是人生百年美好的景致却不多。

注释

随兴所至,信笔写来。漫,随意;兴,兴致。;指乡村的灯火,描绘出乡村夜晚的景象。;得到乐趣、意趣。;美好的景致,这里也可指代美好的时光。

赏析

从文学手法上看,前两句‘一点两点村火,三声四声渔歌’运用了对偶的手法,句式整齐,节奏明快,简单几个数量词就勾勒出一幅充满生活气息的渔村夜景图,富有画面感。在意境营造方面,描绘出的村火闪烁、渔歌飘荡的画面,营造出一种宁静而又带有生活烟火气的氛围。在情感表达上,‘半生得趣不少,百年好景无多’则流露出一种对人生的复杂情感,既有对过去生活乐趣的满足感,又有对人生短暂、美好时光易逝的感慨。主题思想上,体现了诗人对生活的回顾与思考,以及对时光匆匆的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。