水口山居杂兴六首
明 · 刘崧 · 五言
原文
山上一茆屋,知是何人居。
时时白云中,闲读古人书。
古人去已远,言论乃有馀。
清风飒然至,佳木周四除。
蒿卧以终日,不知庭户虚。
斯人可相见,此乐当何如。
译文 / 白话释义
山上有一座茅屋,不知道是谁居住在那里。常常在白云缭绕之中,悠闲地读着古人的书籍。古人虽然已经逝去很久了,但他们的言论仍然留存有余。清凉的风飒飒吹来,美好的树木环绕着四周。整日悠闲地躺着,都不知道庭院门户已经空荡无人。能够与这样的人相见的话,这种快乐该是多么美妙啊。
注释
茆,通‘茅’,茅屋即茅草屋。;形容风声。;美好的树木。;悠闲地躺着。蒿,此处可理解为一种闲适的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗以白描的手法勾勒出一幅山居图。先描绘山上的茅屋这一景象,然后通过描写屋中之人闲读古书的画面,简单几笔就营造出一种静谧、闲适的氛围。在情感表达方面,诗人表达了对山居这种宁静生活的向往,以及对古人智慧的崇敬。在意境营造上,白云、清风、佳木等意象共同构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,体现了诗人远离尘世喧嚣,追求内心宁静和精神富足的情怀。诗人在诗中借古人之言和山居之乐来暗示自己的生活态度,既有对古人精神世界的向往与追慕,也有对当下山居生活的享受与自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。