水龙吟·独游帖尔园,至沙律定堡看黄叶
清 · 潘飞声 · 五言
可怜那秋意使人满怀愁思尽消,空阔的天地也换成了凄凉的景色。远近的树林,西风肆意地将树叶吹得一片狼藉。淡淡的雾气像忧愁般笼罩着,斜阳冷冷地映照,将那金碧之色涂抹得残败。奇怪的是夜晚悄悄听到,像是玉珠悄然坠地,那是幽僻处蟋蟀的鸣声,却无人知晓。更何况像庾信流落江关,这些年来所作之赋都充满萧瑟之感。在这远方作客,空寂的山中哪里去寻找自己的行迹呢。我本就身世飘零,树木都如此(变得衰败),这年华实在值得怜惜。想念故乡的旧友,刚刚著书完毕,就会在饮酒时相互思念。
可能是特定的园子名称,没有更多背景难以确切释义,这里作为一个专有名词看待。;可能是特定的地名,没有更多背景难以确切释义,这里作为一个专有名词看待。;形容杂乱不堪的样子,这里形容树叶被风吹后的杂乱状态。;淡淡的雾气。;指蟋蟀。;南北朝时期文学家,他经历了梁末的侯景之乱,出使西魏后被扣留,终身未能南归,其作品多有乡关之思和身世之感,此处以庾信自比。
这首词在意境上营造出一种极为萧索、凄凉的氛围。从‘可怜瘦尽秋怀’起笔,直接将秋意与愁思相连,奠定了全词的感情基调。在写作手法上,多处运用了拟人手法,如‘西风作意,教伊狼藉’,将西风拟人化,好像西风是故意将树叶吹得狼藉不堪,生动地描绘出秋景的衰败。‘薄霭愁笼,斜阳冷染’一句,又把薄霭和斜阳赋予人的情感,薄霭似愁,斜阳发冷,使得画面更加富有情感色彩。情感表达上,词中充满了身世飘零之感和对故乡旧侣的思念之情,‘我本飘零,树犹如此,岁华堪惜’表达出对时光流逝、自身漂泊的哀伤,而‘想故园旧侣,著书才罢,一尊相忆’则体现出对故乡友人的深深怀念。主题思想围绕着秋景引发的身世之感和思乡之情展开,借萧瑟的秋景抒发内心的孤寂、愁苦与对往昔的怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。