水龙吟·为中和提点寿
元 · 张野 · 五言
原文
袖中携得新诗,今朝来祝吾师寿。吾师何似,一生清净,淡然笃守。丹骨通明,霜髯潇洒,竹坚松瘦。更不须展放,寿星图画,自是个,希夷叟。
忿欲贪痴那有。把玄关近来参透。黄芽白雪,玉炉金鼎,龙蟠虎走。九转功成,不妨笑傲,人间长久。待从师杖屦,八千余岁,肯相容否。
译文 / 白话释义
衣袖中携带着新写的诗,今天前来祝愿我的师父寿辰。我的师父像什么样呢?一生清净无为,淡然坚守。骨骼如丹般通透,霜白的胡须潇洒飘逸,像竹子般坚韧、松树般清瘦。更不必展开那寿星的图画,自然就是这样一位希夷老人。愤怒、欲望、贪婪、痴念这些都不存在。把玄关之理近来参悟透彻。那黄芽白雪,在玉炉金鼎之中,如龙盘虎踞般运转。经过九转之功修炼成功后,不妨在人间笑傲长久。等待跟随师父拄着拐杖、穿着鞋子,度过八千多年岁月,师父您是否愿意容纳我呢?
注释
道家谓修炼后骨骼呈丹色,象征修炼有成。常出现在道家诗词中,寓意身心的净化与升华。;霜白色的胡须,多用以形容老年人的容貌,这里突出师父的苍老和历经岁月的沉淀。;道家指道教内炼中的一个重要概念,是修炼的关键之处,常被视为沟通阴阳两界的门户,需通过参悟来领悟其奥秘。;道家炼丹术语,黄芽指金液还丹,白雪指铅汞等药物,在这里象征着道家修炼的精华和成果。;道家炼丹的一种功法,经过多次循环炼制而达到成功的境界,寓意修行的深厚和成就的高超。
赏析
这首词从多个角度对师父进行了赞颂。在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘丹骨通明,霜髯潇洒,竹坚松瘦’,将师父的气质形象地描绘出来,生动而富有感染力。情感表达上,充满了对师父的敬仰和赞美之情,字里行间流露出对师父修行境界的钦佩。意境营造上,营造出一种清净、淡泊的氛围,与师父的性格相契合。主题思想方面,主要表达了对师父修行成就的歌颂以及对道家修行生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。