数日风雪不见武山稍霁出溪上见云气郁然喜赋一绝

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
武山秀色尽长松,曾宿泉亭夜听钟。
溪上闭门三日雪,不知云气满西峰。
译文 / 白话释义

武山的秀丽景色尽是高大的松树,曾经住宿在泉边亭子里,夜晚听着钟声。在溪边闭门不出,连着下了三日的雪,不知道云气已经布满了西边的山峰。

注释

雨雪停止,天放晴。如‘光风霁月’。;这里形容云气浓厚的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句运用了回忆的手法,‘武山秀色尽长松,曾宿泉亭夜听钟’,先点明武山景色以长松为特色,然后回忆曾经夜宿泉亭听钟的经历,为诗歌增添了一种悠远的氛围。后两句则是通过对比,‘溪上闭门三日雪,不知云气满西峰’,自己因为闭门于溪边而不知外面西峰已云气满布,将自己的闭塞状态与外界的气象变化形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对武山景色的喜爱与怀念之情。前两句通过回忆往昔的住宿听钟经历,体现出对武山独特的情感联系。后两句在惊喜于云气满西峰的景象时,也暗示出对武山的持续关注。在意境营造上,诗中既有长松林立的武山静态之美,又有泉亭夜钟的动态声响,还有雪后云气满峰的宏大景象,动静结合,构建出一种宁静又不失壮阔的意境。主题思想围绕着武山景色展开,表达了诗人对武山的钟情以及对自然景色细致入微的观察与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。