司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首

宋 · 李昴英 · 七言绝句

原文
舌似河悬笔水翻,春官首疏见忠肝。
士须卓尔名当世,好取前修节行看。
译文 / 白话释义

口才好似滔滔江河,文笔犹如翻涌之水,在礼部的首要奏疏里尽显忠诚之心。士人应当卓越不凡闻名当世,最好拿前代贤人的操守品行来参照。

注释

礼部的别称,古代六官之一。;首要的奏疏。疏,奏章,是臣子向帝王进言的文书。;忠诚的心。;形容超群出众。;前代的贤人。

赏析

从文学手法上看,首句‘舌似河悬笔水翻’运用了比喻的手法,将舌比作高悬的河流,笔势比为翻涌的水,生动形象地写出了司法曾子美能言善辩、文笔流畅的特点。‘春官首疏见忠肝’则通过叙事,点明其在礼部(春官)的奏疏中展现出忠诚。情感表达上,充满了对曾子美才华与忠诚的赞美之情。在意境营造上,通过前两句对曾子美能力和品德的描写,构建出一个有才华、有忠诚之心的人物形象。主题思想方面,强调士人应追求卓越并以先贤的节行作为榜样,具有积极的劝诫意义。整首诗语言简洁明快,不事雕琢却准确地传达出诗人的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。