四照轩杂咏
清 · 陈祖范 · 五言律诗
原文
嗜奇复爱旷,今日此相遭。
虬干排空走,云根到地牢。
窗中分岭色,树杪泻江涛。
物象都殊异,缘知作者劳。
译文 / 白话释义
喜爱奇异的事物又喜欢空旷之地,今天在此地相遇。盘曲的枝干在空中伸展纵横,云朵似乎扎根到地下深处。从窗户中能看到山岭的景色被分隔开来,树梢上似有江涛倾泻而下。景物形象都很独特不同,因而知道创作者的辛劳。
注释
盘曲的树干。虬,传说中的一种龙,常用来形容弯曲盘绕的样子。;云起之处,古人认为云触石而生,所以称石为云根,这里可能指山中云雾缭绕之处看起来像扎根于地下。;树梢。杪,树枝的细梢。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘四照轩周围独特的景致,营造出一种奇崛又壮阔的意境。诗中的虬干排空、云根地牢、窗岭树涛等景象,组合在一起给人以丰富的想象空间,仿佛一幅立体的画卷在眼前展开。 在写作手法方面,首联直接抒情表意,表达自己的喜好以及在此处的境遇,为下文写景做铺垫。颔联和颈联是典型的写景联,运用了夸张和比拟的手法,如‘虬干排空走’将枝干比拟为虬龙在空中游走,‘云根到地牢’夸张地写出云根似乎延伸到很深的地下;‘窗中分岭色,树杪泻江涛’通过描写从窗户看山景、从树梢看江涛这种独特的视角,画面感极强。尾联抒情,由前面所写的独特物象,感叹创作者的辛劳,升华主题。 在情感表达上,既表达了对四照轩周围景色的喜爱与惊叹,又有对景物创造者的敬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。