送陈都御史致仕陈苏州人赣州巡抚

还记得曾经您意气风发仰望青霄，在此地相逢时斧钺旗帜飘扬。小城只传闻有像谢安一样的您在，南方空自惋惜离去的旌旗摇动。云彩连着水边的树木照亮秋天的原野，江水浸湿江沙落下早潮。他日到虎丘询问年老而有声望的人，清平之时您像龙德之人一样独自逍遥自在。

交还官职，即退休。源于《尚书大传·略说》等古文献。；面容，神色。在这里指人的精神风貌。；斧与钺，泛指兵器，也用于象征军权等，这里可能指代都御史的仪仗之类，显示其威严。；祗，只，仅仅。祗传表示仅仅传闻。；年高望重者。

从文学手法上看，首联通过回忆往昔相逢的场景，‘颜色望青霄’描绘出人物的意气风发的形象，‘斧钺飘’点明其身份和威严。颔联运用典故，以谢安石类比陈都御史，写出他在当地的重要性。颈联转而写景，‘云连浦树明秋野，水浸江沙落早潮’，一‘连’一‘浸’生动地写出了秋野的开阔和江潮的动态感，借景抒情，寓情于景，以秋野和早潮的景象烘托出送别时的惆怅之情。尾联通过想象日后在虎丘询问他的情况，‘清时龙德独逍遥’表达对其致仕后逍遥生活的期许。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人的敬重与祝福。在意境营造方面，颈联所营造出的秋野早潮的开阔而略带寂寥的意境，很好地为送别之情做了烘托。主题思想主要围绕送别友人致仕展开，表达了对友人的复杂情感。