送春日潘亚日黄农父陈元孝过饮南园
明 · 梁宪 · 五言律诗
原文
林静落黄梅,迟花应候开。
昼长闲睡足,酒熟故人来。
把袂忘言笑,看云共举杯。
醉歌惊鸟散,月上更登台。
译文 / 白话释义
树林静谧,黄梅飘落,晚开的花朵顺应时节盛开。白昼变长,悠闲地睡够了,美酒酿好之时老朋友前来。挽着衣袖相视而笑无需言语,看着云彩一同举起酒杯。醉后高歌惊得鸟儿飞散,月亮升起后又登上高台。
注释
拉住衣袖,表示亲昵或同行。;顺应时令节候。
赏析
这首诗营造出一种闲适惬意的意境。从文学手法上看,首联通过描写黄梅飘落、迟花盛开的景象,运用了白描手法,简单勾勒出暮春之景。颔联中‘昼长闲睡足,酒熟故人来’,将昼长的慵懒与故人来访的欣喜相对比,体现出一种悠然的生活状态。情感表达方面,诗人通过描述与友人相聚的情景,传达出对友情的珍视以及享受相聚时光的愉悦之情。在主题思想上,展现了诗人闲适的生活情趣和对自然、友情的热爱。诗中的景物描写如‘林静落黄梅’为整个场景奠定了宁静的氛围,人物的行为描写‘把袂忘言笑,看云共举杯’生动地刻画了与友人相处时的惬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。