送大学士黄静庵先生拜封归永嘉

华盖如云的车辆驶出都城大门，在江边亭子里设宴送别时太阳还未西沉。归来与德高望重的老者相聚风尚很好，在花下举杯谈论君主的恩德。

形容影子摇晃或车马众多的样子，这里指车盖众多的样子。；年高望重者。；日落时的余光，这里指太阳西沉。

从意境上看，首句‘幢幢车盖出都门’描绘出一幅盛大的出行画面，车盖幢幢显示出送行场面的隆重，同时也暗示出黄静庵先生身份的不凡。‘宴别江亭日未曛’点明了送别地点在江亭，时间是白日尚未西斜之时，一种淡淡的惜别之情在这种氛围中弥漫开来。写作手法上，前两句实写送别场景，后两句则是虚写归乡之后的情景。通过想象黄静庵先生归乡后与耆英相聚，在花下举杯谈论君恩，既体现出对先生归乡后美好生活的一种期许，也从侧面反映出黄静庵先生的忠诚和受君恩之重。在情感表达方面，全诗既有对友人离别的不舍，又有对友人未来生活的祝福和对友人品德的敬重。主题思想主要围绕着送别展开，展现出对黄静庵先生的敬重、不舍以及对其归乡后生活的美好想象。