送黎方回归耕罗浮二首
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
丰啬从来理必均,况于取义与成仁。
舍生已是前人事,应将长生与后人。
译文 / 白话释义
丰饶和贫瘠从来在道理上必定是均衡的,更何况是在追求正义和成就仁德方面。舍弃生命已经是前人的事迹,应该将长生之道留给后人。
注释
丰饶和贫瘠。丰,丰富、丰盛;啬,吝啬、贫瘠。这里指自然界的贫富差异。;追求正义和成就仁德,是儒家的重要道德观念。取义指为了正义而行动,成仁指成就仁德,二者都是高尚的品德和行为。;舍弃生命,为了某种理想、信念或正义而不惜牺牲自己的生命。这是一种高尚的精神境界。;长久的生命,在这里不仅仅指肉体的长生,更可能是指一种精神、理念或价值的传承和延续。
赏析
这首诗在文学手法上,以简洁明了的语言表达了深刻的哲理。通过对比丰啬的必然均衡,引出对取义成仁的强调,使读者深刻感受到一种道义的力量。情感表达上,既有对前人舍生取义精神的崇敬,又有将长生之道传承后人的责任感。意境营造上,营造出一种庄重、严肃的氛围,让读者感受到一种历史的厚重感。主题思想方面,主要探讨了道义、生死与传承的关系,强调了为了正义和仁德可以不惜牺牲生命,同时也要将美好的事物传承下去。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。