送孙伯刚之仪真

孙伯刚具有在朝廷为官的才能，是超逸不凡的古代豪杰俊才。十年间出入宫廷，常常到州郡任职做事。他胡须乌黑玉立在秋风之中，向南渡过烟雾笼罩的大海和如云般的波涛。朝廷改革重视郡守县令，像你这样被选拔并非因为辛苦的功劳。淮东各郡临近淮河水路，都说仪真的风景物产美好。千家万户的歌声乐声震动春天的云彩，长达十里的楼船压住江中的岛屿。海里有盐产水里有鱼，白色的露水红色的云霞满壶春色。负责迎候的人出城马群嘶鸣，天天盼望孙使君到来。难道没有穷困的百姓吗？重要的是地方官如同百姓的父母。赋税要靠鞭笞威逼才能征收到，这是谁在肆意做苛政的猛虎呢？长长的淮河水悠悠流淌，你这就走吧不可长久停留。假如让南阳得到像召父那样的好官，就会看到淮河水变回清澈的水流。愿怀着万古不变的心意，送君行至千里之外。从来贤能通达之人，都会因知己而感奋激动。筼筜谷啊，金精山啊，我为什么独自长久地留在其间呢？天空云霞浩荡白日临近，高飞的鸟也许可以追攀。

宫廷门户，这里指代宫廷；选拔任用；盐产，错有杂错丰富之意；古时负责迎送宾客的官员；地名，一种山谷的名称

这首诗在意境上描绘了一幅开阔又丰富的画面，既有对友人孙伯刚形象与行程的勾勒，如“苍髯玉立秋风高，南浮烟海东云涛”展现其身姿与旅途的壮阔，又有对仪真美好风物的描写，如“万家歌吹动春云，十里楼船压江岛”，充满生机与活力。在写作手法上，叙事、写景与抒情相结合。先叙述友人的经历与能力，中间描绘仪真的风貌，后又抒发对友人的送别之情和对百姓困苦的关切。情感表达丰富多元，既有对友人离别的不舍，又有对友人治理地方的期待，还有对百姓遭受苛政的同情。主题思想上，一方面表达送别友人的主题，另一方面也涉及到对吏治和民生的思考，希望友人能像古代贤吏一样造福一方。