送同年田进士
明 · 曹义 · 五言律诗
原文
昨宵官舍饮,俱是故园人。
酒兴吟边逸,乡情客里亲。
坐残窗外月,倾尽瓮头春。
醉觉乾坤大,狂吟若有神。
译文 / 白话释义
昨天晚上在官舍饮酒,大家都是故乡之人。饮酒的兴致在吟诗之时高涨,思乡的情怀在作客他乡时愈发浓烈。一直坐到窗外的月亮西斜,喝尽了瓮中的美酒。喝醉后感觉天地宽广,狂放吟诗如同有神灵相助。
注释
瓮,一种盛水或酒等的陶器;头,方位词;春,这里指酒。瓮头春就是初熟酒,泛指好酒。
赏析
这首诗通过描写送同年田进士时的一次官舍饮酒聚会,展现出浓郁的思乡之情与文人的洒脱豪放。从文学手法上看,首联直接叙事,点明了时间、地点和人物关系,平实而自然。颔联中‘酒兴吟边逸,乡情客里亲’,对仗工整,‘酒兴’对‘乡情’,‘吟边’对‘客里’,‘逸’对‘亲’,通过对比酒兴的高涨与乡情的深切,巧妙地烘托出氛围。颈联‘坐残窗外月,倾尽瓮头春’,以景写情,借窗外月残暗示时间的推移,从侧面反映出饮酒聚会持续之长、兴致之高,‘倾尽’一词生动地描绘出开怀畅饮的场景。尾联‘醉觉乾坤大,狂吟若有神’,夸张地表达出醉酒后的主观感受,使得诗人豪放不羁的形象跃然纸上,同时也将那种诗兴大发的状态表现得淋漓尽致。在情感表达上,既有对同乡的亲切之感,又有强烈的思乡之情,还有在饮酒吟诗过程中的豪放洒脱之情。在意境营造上,以官舍饮酒的场景为依托,通过残月、美酒等元素,营造出一种略带孤寂又豪放旷达的意境。主题思想围绕着同乡情谊、思乡之情和文人的诗酒生活展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。