送王立安归都门
明 · 陈恭尹 · 七言
刚刚下过细雨,春花像是被点燃了一样绚烂。从金台归来的客人扬起金色的马鞭。停下马鞭下马来向我作揖,他那虬曲的胡须在东风中飘动。身材修长、面容如玉,年纪很轻,直接走上红色台阶应该是接到了新的诏令。大丈夫出仕或归隐都应该有合适的时机,看你气宇轩昂,难道会是平凡之人。田盘山下面有美好的树林和水泽,贤人的隐居之处德星高照。有像八龙、二方那样的人在他左右侍奉,荀彧、长文他们就是你们这样的人。自从到了炎州尽儿子的孝道,多年来频繁地南来北往去探望。你的父亲乘坐五匹马的车停留在罗浮山,最近又有双旌仪仗向梁益方向而去。川南路比岭南路还要深,就打算轻装穿过翠绿的山峰。让儿子去做侍奉父亲的劳臣之事,在中途留下家眷也有长久客居在外的心情。天涯此地分别,约定的时间难以确定,姑且作这首枯瘦的诗歌送给你。千秋的志向事业你自己有所期待,我却因为年老多病而虚度光阴。
战国时燕昭王筑,置千金于台上,以延揽人才。后因以'金台'指招贤之所。;卷曲的胡须,常用来形容人的刚健豪迈之态。;红色的台阶,古代宫殿前涂成红色的台阶,常指代朝廷或宫廷。;泛指南方炎热地区,这里指友人所到的地方。;山名,在今河北蓟县北,这里借指友人隐居或经过的地方。
在文学手法方面,诗人运用了生动的细节描写,如‘细雨乍过春花燃’,通过细雨和春花的景象营造出一种清新而富有生机的氛围;‘虬须飞动东风前’则用虬须在东风中的飘动,展现出人物的豪迈气概。情感表达上,既有对友人即将归都的祝福,又有对友人出仕前途的期许,同时也流露出自己年老多病的感慨。意境营造上,从繁华的春花到田盘山下的林皋,从京城的金台到岭南的炎州,画面广阔而富有变化,展现出不同的地域特色和人文风情。主题思想上,主要围绕着友人的归程、出仕与归隐等展开,表达了对人生选择和命运的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。