原文

郎官拜日我瞻星，曾见祥光动禁城

琴酝春风千古照，剑磨秋水十年莹

单车到处能绥寇，一德孚时不用兵

宪眷有言荣衮冕，黄云何计久飞鸰

吩咐儿童好种花，春风可是遍天涯

贾琮作郡祇如此，龚遂为官已到家

绿树丹霞飞老鹤，深山穷谷蛰妖蛇

等闲欲继餴饎咏，却愧安能手八叉

圭江南下水粼粼，荡涤冈州十载尘

墉隼自潜安用武，釜鱼翻活肯忘恩

霾云飞去山头露，皓月照来天骨真

千古循良应有传，翁乡之后更何人

人心有感自和平，应是潢池已寝兵

村径春深无犬吠，稻田烟暖有牛耕

朱弦坐鼓南薰调，白简过朝北阙城

何处相思情不尽，夜看台斗到天明

十年灯火曳南滨，最喜今朝却大同

豹变可能成革武，兔爰谁复赋王风

柏台论定三台白，花县春深万树红

预卜燕山山下月，绿衣炫耀马青骢

译文 / 白话释义

郎官朝拜太阳的时候我仰望星辰，曾经看到祥瑞之光在宫城闪耀。琴中蕴含着如春风般的德政永远映照，剑磨砺得如同秋水般十年晶莹。单车出行所到之处就能安抚贼寇，品德诚信于当世不用动兵征伐。朝廷的眷顾有言辞荣耀加身，却不知怎样长久地像飞鸰鸟般自在。吩咐孩童们好好种花，春风或许能够吹遍天涯。贾琮治理郡县不过如此，龚遂为官已经尽善尽美。绿树与红霞间有老鹤飞过，深山幽谷中有妖蛇蛰伏。我想轻易地续写餴饎之咏，却惭愧没有温庭筠那样才思敏捷八叉手而成诗的能力。圭江向南流淌江水波光粼粼，荡涤了冈州十年的尘埃。城墙上的猛禽自行潜藏不需要动武，釜中的鱼重获生机怎会忘恩。阴霾散去山头露出真容，明月照耀下天然的骨相尽显。千古以来的良吏应该有传记传世，在翁乡之后还有谁能这样呢。人心有所感就自然平和安宁，应该是造反的人已经停止兵事。村间小路春深时没有狗叫，稻田在烟雾缭绕中暖日下有牛在耕种。安然弹奏朱弦奏响南风之曲，手持白简朝拜北方的宫阙。哪里的相思之情不会穷尽呢，夜里观看星斗直到天明。十年在南方江畔挑灯夜读，最喜欢的是今朝大同的景象。如豹变一般或许能成就武功，像兔爰诗中的感叹谁又能再赋王风。御史台论定是非使得三台清正，花县春深时节万木花开红艳。预先占卜燕山山下的明月，穿着绿衣骑着青骢马荣耀非凡。

注释

安抚贼寇。绥，安抚、平定。；使人信服。；蒸饭、煮酒食，这里代指相关的诗歌创作内容。；城墙上的猛禽，比喻凶悍之人。；锅中的鱼，常比喻不能久活之人或事物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘贾琮作郡’‘龚遂为官’等，借古喻今，丰富了诗歌的内涵，使读者能更好地理解诗人对陈邑侯的赞美之情。在情感表达方面，诗人对陈邑侯充满崇敬与钦佩，通过描述他的政绩，如‘单车到处能绥寇，一德孚时不用兵’等句，表达出对其治理能力的高度肯定。在意境营造上，诗中有诸多生动的景象描写，像‘绿树丹霞飞老鹤，深山穷谷蛰妖蛇’，构建出一种动静结合、富有层次感的意境。主题思想上主要是颂扬陈邑侯的品德和政绩，同时也反映出当时社会在其治理下的和平繁荣景象。整体诗歌风格较为典雅庄重，用词丰富，通过多方面的描写和叙述来全方位展现人物的形象与功绩。

主题与意象

颂德用典政绩和平崇敬写景典雅

送肖鹤陈邑侯五首