送姚上宁归潮阳
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
洗后高桐不染尘,小池西畔草如茵。
十旬积雨愁嘉客,两度离家愧主人。
龙剑飞潜原有数,马翁得失孰为真。
三年看尔冲天羽,万里抟风慰老亲。
译文 / 白话释义
清洗过后的高大梧桐没有沾染一丝尘埃,小池塘西边的草地如同茵褥一般。连续数十天的积雨让我为尊贵的客人感到忧愁,两次让客人离家让我愧对主人的身份。龙剑的飞腾或潜伏原本就有定数,马翁的得失又何为真假呢。三年后看你如同冲天的羽翼,在万里高空乘风翱翔以慰藉年老的双亲。
注释
尊贵的客人,在诗中指姚上宁,通常用于表示对客人的尊敬和赞美。;常被视为祥瑞之物或象征着才华与志向,在诗中可能寓意着姚上宁的不凡之处和潜在的发展。;这里可能是一个典故或特定的称谓,具体含义需结合上下文和诗人的创作背景来理解,或许与某种人生境遇或得失观念相关。;形容像鸟儿直冲云霄的羽毛,象征着姚上宁的才华和志向将要腾飞,展现出诗人对他的期望。;盘旋而上的风,常用来比喻凭借风力飞翔或追求高远的目标,在此体现了对姚上宁未来的美好祝愿。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比与象征的手法。如‘十旬积雨愁嘉客’与‘三年看尔冲天羽’形成鲜明对比,突出时间的跨度和情感的变化。‘高桐不染尘’‘草如茵’等描绘营造出清新、宁静的意境。情感表达上,既有对客人到来的忧愁,又有对客人未来的期望与祝福,情感真挚而深沉。主题上,通过对客人离归的描写,表达了对人生际遇的感慨以及对亲友的牵挂与期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。