送引眉侄

明 · 陈恭尹 · 七言绝句

原文
东归且勿叹途迷,大鸟将飞翼自低。
六月正宜鹏羽息,九天终见雁行齐。
译文 / 白话释义

向东回去暂且不要叹息路途迷茫,大鸟将要飞翔翅膀自然会低垂。六月正适合大鹏的羽翼停歇,九天之上终究会看到大雁的行列整齐。

注释

向东返回,指回到故乡或出发地的东方。;路途迷茫,形容在旅途中迷失方向或感到困惑。;体型较大的鸟,常被用来比喻有才能或有抱负的人,在这里可能指作者自己。;翅膀自然会低垂,暗示人在未施展才能之前会暂时处于低调的状态。;夏季的第六个月,通常气候炎热,此处可能寓意着暂时的停歇和蓄力。;大鹏的羽翼,大鹏是古代神话中的神鸟,象征着宏大的志向和强大的力量。;天的极高处,形容极高的天空,常用来表示高远的境界或理想。;大雁飞行时的行列,常被用来比喻有序的队伍或团结的状态。

赏析

在这首诗中,作者运用了比喻的写作手法,以大鸟和大鹏自比,暗示自己虽暂时处于困境,但终有展翅高飞之时。同时,用六月的鹏羽息和九天的雁行齐,营造出一种时间的推移和秩序的变化,表达了对未来的期望和信心。从情感表达上,既有对东归途中迷茫的感慨,又有对未来展翅翱翔的坚定信念。整首诗意境开阔,富有哲理,通过对自然现象的描写,传达出深刻的人生思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。