松云轩四首为陈宜赋
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
林下高轩日日开,清风时共故人来。
鸟啼更在云深处,白昼松花满石台。
译文 / 白话释义
树林下那高大的轩窗每日敞开,清风常常与老友一同到来。鸟儿啼鸣之处更在云雾缭绕的深处,白天松花飘落满了石制的平台。
注释
高敞的轩窗。轩,本义指古代一种有围棚或帷幕的车,这里指轩窗。;石制的平台。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看,前两句采用了写实的手法,描绘出松云轩日常的状态,‘林下高轩日日开’直接点明地点与轩窗的状态,‘清风时共故人来’将清风与故人相提并论,仿佛清风如同故人般亲切,给人一种温暖又自在的感觉。后两句则进一步扩展意境,‘鸟啼更在云深处’通过描写鸟啼从云深之处传来,增加了空间的纵深感和神秘感,‘白昼松花满石台’以松花满石台的画面,从视觉上展现出一种静谧而美好的景象。在情感表达上,体现出诗人对松云轩的喜爱之情,以及在这个地方与故人相处时的惬意之感,主题思想围绕着松云轩的清幽环境以及在此处的闲适生活展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。